Les gens du « bas » et du « haut » en Fanche-Comté !

11 04 2012

Étant natif de la Franche-Comté et toujours fier d’avoir grandis dans cette région je me permet de publier cette excellente vidéo humoristique de « Morteau Morille ». Découvrez pourquoi les gus du haut (et pas que) on le teint viticole, son relativement manuel, et peuvent résister au froid plus ou moins hivernale. Et pourquoi les gens du bas sont tout maigrelets…

Publicités




Franc comtois rends toi! Neni ma foi! Petite liste des expressions franc comtoises et bien plus encore

17 10 2009

DrapeauFC-2Comme le dit aussi un dicton : « Où flotte le drapeau comtois, qui que tu sois, tu es chez toi« . Bon je sais la franche comté, région méprisée contient des tonnes de dialectes, citations, emblèmes, … Elle est riche en culture quoi! si si je vous assure. Moi même j’y ai grandi, j’en suis pas mort et bien au contraire. Je suis très fier de cette région (on ôte la haute-sâone ok), et je la défend toujours corps et âme contre la barbarie des gens ignares qui n’ont jamais découvert ces ultimes beautés.

Cette région, outre sa gastronomie locale (comme partout), a un dialecte insoupçonné. Oui ça fait peut être un peu « bouzeux » pour des personnes venant de Paris ou du Sud par exemple, mais c’est si rigolo à entendre. Je vous rassure la majorité je les connais et comprends, mais je ne les emploie pas. Il faut pas déconner, j’ai grandi à besak (besançon), il y a plus de 125 000 âmes, et des gens ma foi fort civilisés habitués pour le plupart à parler un français normal.

Bon maintenant passons aux choses sérieuses, la liste des expressions les plus communes et les plus utilisées même dans les « grandes villes ». En tout cas je rigole tout seul en le faisant parce que j’arrive à penser en plus à l’accent typé. La liste wikipédia n’étant plus disponible (malheureusement car elle contenait des expressions plus récentes comme « la vago » pour la voiture) je me suis tourné sur le site de la cancoillotte (appelé aussi « colle ») :

Photo©Denis Maraux

Lire le reste de cette entrée »